1·When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Who Started Daylight Saving Time?
谁是夏令时的创始者？
3·So did Franklin invent daylight saving time?
那么，是不是富兰克林发明了夏令时呢？
4·Daylight Saving Energy Gains Real or Imagined?
夏时制节约能源，亦真亦幻？
5·Daylight saving time started today at 2 am, your time.
今天凌晨两点开始进入夏令时。
6·Americans observed daylight saving, but they didn't like it.
美国人遵循着夏令时，但是他们并不喜欢这样。
7·The first year, only 19 states participated in daylight saving.
第一年，只有19个州采用了夏令时。
8·Back in 1953, Milton Friedman offered an analogy: daylight saving time.
早在1953年，密尔顿·弗雷德曼就提出一种比拟，即夏季时。
9·Benjamin Franklin has been credited with the concept of daylight saving.
“日光节约”的概念得归功于班杰明·富兰克林。
10·If you think that daylight saving time is confusing, try skipping days on for size.
如果你觉得夏令时让你迷惑，试试忽略一天有多少小时。
1·In the state of Iowa, in 1964, there were 23 different pairs of starting and ending dates of daylight saving time in use in that one state.
1964年，光是在艾奥瓦州就一共有23组夏令时开始、结束的不同时间。当时在六十年代，你可以乘坐一趟著名的班车。
2·Americans observed daylight saving, but they didn't like it.
美国人遵循着夏令时，但是他们并不喜欢这样。